While Watching "Aliens"...

...I wondered if anyone else was reminded of Avatar by this scene?